表現表記集

漢字多用を避けてひらがなで

以下に示すように、接続詞や助詞などでは漢字利用を避けて、ひらがな表記とすることが望ましい。

また古い時代の表現(下記の例参照)も改めることが望ましい。

接続詞

○ および × 及び

○ しかし × 然し

○ したがって × 従って (動詞表現「~に従う」は漢字表記でよい。)

○ ただし × 但し

○ または × 又は

× もしくは × 若しくは => 古い表現イメージであるため、「または」などとする。