pwsafe is a command line password database program for Unix. It is compatible with Counterpane's
Win32 Password Safe software. It can also copy the
passwords into the X selection and clipboard, but
it doesn't open a visible window. The encrypted
password database uses the same format as PasswordSafe 2.x (1.[7-9].x is also supported). The database is encrypted with blowfish, and a single passphrase decrypts it all.
